Obra realizada entre el 2006 y 2008, momento en el cual me pregunto sobre la manera de relacionarnos en los espacio públicos. Empecé con mi ciudad, Madrid, y luego le siguieron Ciudad de México, Budapest, Zagreb, Sarajevo, Roma y por último Tokio.
El proyecto consiste en acciones/ inmovilizaciones en el espacio público concurrido: plazas, estaciones de metro, tren, aeropuerto, avenidas peatonales, espacios de tránsito o los llamados «no lugares» por Marc Augé.
Catálogo Welcome to Otasazubicam. Parte 1
Obra realizada entre el 2006 y 2008, momento en el cual me pregunto sobre la manera de relacionarnos en los espacio públicos. Empecé con mi ciudad, Madrid, y luego le siguieron Ciudad de México, Budapest, Zagreb, Sarajevo, Roma y por último Tokio.
El proyecto consiste en acciones/ inmovilizaciones en el espacio público concurrido: plazas, estaciones de metro, tren, aeropuerto, avenidas peatonales, espacios de tránsito o los llamados «no lugares» por Marc Augé.
Mi objetivo era experimentar el tiempo y el espacio en relación con los transeúntes siempre o casi siempre acelerados frente a mi inmovilidad.
Todo ello era grabado en distintos formatos, interesándome como cada medio muestra la realidad. Para ello construí una cámara estenopeica (obscura) con dos estonopos (agujeros) abriendo cada uno de ellos en una de las ciudades, así en la imagen se aunan distintos espacios y tiempos. También emplee el formato vídeo, cámara analógica de formato medio y cámara digital.
Con todas las imágenes de la camara estenopeica realicé un mapa de metro de Otasazubicam, ese nuevo lugar conformado por los recorridos realizados en las siete ciudades.
Work carried out between 2006 and 2008, moment in which I wonder on how to engage in the public space. I started with my city, Madrid, and it was then followed by city of Mexico, Budapest, Zagreb, Sarajevo, Rome and finally Tokyo.
The project consists on actions / motionless in the crowded public space: squares, stations of metro, train, airport, pedestrian avenues, traffic spaces, or the so-called «non-places» by Marc Augé.
The aim was to experience time and space in relation to the passers-by always or almost always accelerated against my immobility.
All this was recorded in different formats, interested as each medium shows the reality. So I built a pinhole camara with two estonopos (holes) opening each of them in one of the cities, thus the image will combine different spaces and times. Also use the format video, analog medium format and digital camera.
With all the pinhole images I made a map of Otasazubicam metro, this new place consisting of the travels from the seven cities.
Dimensiones reales 200x100cm. Impresión sobre lona.
Detalle del mural, la imagen de la izquierda corresponde a Madrid, acción realizada con un sofá desde Moncloa hasta el Barrio de las Letras. A la derecha, La Ciudad de México, donde recorrí la ciudad metida en una silla que encontré el primer día a la cual le faltaba la parte donde sentarse.
La imagen está hecha en papel baritado virada al selenio, dimensiones 30x24cm. Año 2006.
Otro detalle, a la izquierda Madrid, a la derecha Budapest. Años 2006 y 2007.
«Hasta que llegó la policia» es el título de la siguiente imagen que corresponde a una acción realizada en Tokio, ciudad en la que constantemente la policía venía a frenar mi actividad. La captura de la imagen está hecha con una cámara digital.
Dimensiones reales 100x70cm. Papel de algodón con pigmentos naturales.
Año 2008
«Recorrido de 6h» el título hace referencia a la acción y duración de la misma. Realicé un recorrido por la ciudad de Madrid desplazando una silla a la que le faltaba una pata. En el recorrido realicé varias inmovilizaciones, esta es una de ellas junto a la puerta del Conde Duque. En el centro de la imagen se puede ver la imágen estenopeica hecha en placa. Las imágenes laterales fueron tomadas con una cámara digital.
Dimensiones reales 100x40cm. Papel de algodón con pigmentos naturales.
Año 2006
Los vídeos muestran como en la imagen estenopeica dos acciones en dos lugares y tiempos diferentes que corresponde a las acciones realizadas en cada una de las ciudades, montados para ello en doble canal.
La excepción es el siguiente vídeo «Make a wish» última pieza del proyecto. Recoge las acciones llevadas a cabo durante los últimos quince días en Tokio, en el cual se alternan acciones realizadas en el espacio público con la acción de escribir en mi cuerpo dos frases: ¿Quién soy? y ¿Estás preparado para ser tú mismo? en la ventana de la casa donde me alojaba. Durante esos días estuve realizando 1021 barquitos de papel, primero pedí vía internet traducción de estas dos frases, recibí 21 lenguas diferentes. Cada una de ellas fue escrita en un barco de papel. Todos ellos quedaron unidos y navegaron por el río suminagawa…
La duración real del vídeo es de 20´
Related projects
CONVERSACIONES. Serie de Performance. 2015/22
