6 meses

La primera fase de esta acción la realizo en mi habitación durante 6 meses.
Representar el tiempo a través de un dibujo diario que crea una línea continua en el espacio habitado.

Un ejercicio diario en el que se trabaja la dificultad de la constancia y la monotonía. Esto se hace mediante la repetición de un sólo y mismo dibujo.

Dicho dibujo nace de la unión de dos imágenes, la mía por un lado que surge de una serie de fotos que realicé de mi misma durante el año 2009 después de haber hecho una performance (de estas mismas imágenes nace IP: Identity Project). La segunda imagen surge del sin fin de obras que se sufren viviendo en el centro de Madrid, pero sin querer referirme a éstas, sino que lo empleo como metáfora: así como del edificio se expulsan los escombros y todo aquello que ya no es necesario… en mi cabeza serían los pensamientos o construcciones previas que ya no tienen validez, es una necesidad de renovación.

I developed the first phase of this action in my room for 6 months.
Represent the time through a daily pattern that creates a continuous line in the living space. 

A daily exercise in which is the difficulty of constancy and monotony. This is done through the repetition of an only and same drawing.

This drawing is born from the union of two images, one arises from a series of photos that I took myself during the year 2009 after a performance (these same images is born IP: Identity Project). The second image comes from the endless works who are living in the Centre of Madrid, but not wanting to refer to these, it is use as a metaphor: as well as rubble building and everything that is no longer necessary are driven out…in my head would be the thoughts, or previous constructions that have no longer validity, is a need for renewal.

La segunda parte se realiza en la galería La Pieza en Madrid. Esta vez se trata de realizar la misma acción pero en lugar de ser un dibujo al día es uno al minuto. Un total de 134 dibujos que son los que logré realizar en la primera parte.

The second part it took place in Madrid at La Pieza Gallery. In this occasion I did the same action but instead of a drawing by day it was one minute drawing. A total of 134 drawings that are those who managed to perform in the first part.